In the guide, you can choose to save programmes and selected stops in your device's browser. Casa Maria does not receive these selections. A shared link contains the programme or selected-stop identifiers, without identifying details entered by you. Plans can be deleted from “Saved plans” or your browser settings. The recipient needs access to the website to open the link.
1. Who is responsible for your data
Cojocaru Accommodation SRL, tax ID (CUI) 49994328, registered with the Trade Register under no. J40/8616/2024. Registered office: Aleea Platanului no. 6, Bucharest.
Casa Maria guesthouse address: Drumul Cătun no. 48, Sărata Monteoru, Buzău County. Phone: 0724 384 242. Email: office@casamariasaratamonteoru.ro.
The company is the controller of personal data processed for enquiries and stays at Casa Maria. For questions or to exercise your rights, use the email address above or write to the registered office, marked “Data protection”.
2. What data we use and why
- Enquiries and bookings: contact details, dates, number of guests, accommodation type and messages you provide. Legal basis: steps at your request before entering into a contract and performance of the contract — Article 6(1)(b) GDPR.
- Accommodation and invoicing: identification and tax details needed for legally required records and your booked service. Legal basis: a legal obligation — Article 6(1)(c) GDPR — and, where applicable, the contract. Do not send identity-document copies or sensitive data through the enquiry form.
- Website operation and security: technical data such as your IP address, browser, access time and page viewed, insofar as the hosting infrastructure records them. Legal basis: the legitimate interest in keeping the service secure, preventing abuse and defending rights — Article 6(1)(f) GDPR.
- Optional Google map: technical data sent to Google when the map loads, only after your consent — Article 6(1)(a) GDPR. Details in the cookie policy.
3. How website enquiries work
The form prepares text locally containing the accommodation type, dates and number of guests. It does not send an enquiry automatically or save a booking on the website server. When you choose to continue in WhatsApp, the data in the link is sent to that service; the message to us is sent after you confirm it in WhatsApp. We may then see your phone number, message and the profile information you display in that service.
The “Book online” page loads the 5starDesk booking engine, the same system used to manage Casa Maria bookings. Details entered in the module, including those needed for booking and invoicing, are processed within that process. Online payment uses the payment service shown in the booking engine. Enter card details only in the payment interface it specifies. We do not request card details through this website's enquiry form. For Booking, Airbnb, Travelminit and other platforms you choose, also read the relevant provider's privacy information.
4. Who may receive the data
Depending on the service used, recipients may include hosting and IT-support providers, the booking platform and channel manager, communications and email providers, accounting and payment services, and competent authorities where required by law. Data is accessible only to the extent needed for the relevant purpose.
WhatsApp, Google Maps and external platforms have their own data-protection policies governing their services. We do not load the map automatically or automatically embed social-media feeds.
5. Transfers outside the European Economic Area
Some international providers may process data outside the EEA. Transfers for which we are responsible must comply with Chapter V GDPR, through an adequacy decision or other applicable safeguards, including standard contractual clauses where appropriate. You may request information about recipients and safeguards relevant to your interaction. Also consult the policies of external services you choose to use.
6. How long we keep information
We keep correspondence for as long as necessary to handle and follow up the enquiry. Stay details are retained to perform the booking, meet applicable legal obligations and, where relevant, defend rights within limitation periods. Accounting documents and mandatory records follow the specific legal retention periods. When the purpose and applicable obligations end, data is deleted or anonymised. On request, we explain the criterion applying to a specific category of data.
7. Your rights
Subject to the GDPR, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. Rights apply according to the legal basis and circumstances of processing; for example, erasure does not override legal retention obligations.
You may withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of earlier processing. For the map, use “Hide the map”; closing it stops the embedded map loading on the page but does not automatically delete cookies already created by Google. Manage these in your browser.
We normally respond to requests within one month. If a legally permitted extension is necessary, we inform you within that period. We may request additional information strictly necessary to verify identity.
You have the right to complain directly to ANSPDCP, without having to contact us first, and to bring proceedings before the competent courts.
8. Further information
We do not use this website for behavioural advertising, profiling or the controller's solely automated decisions, and do not automatically subscribe you to a newsletter. A parent or representative provides minors' details only insofar as necessary for the booking and legal obligations. Not providing data required by the contract or law may prevent a booking or provision of the service; using the map remains optional.
Reference: Regulation (EU) 2016/679 — GDPR.
